畵蛇添足 (화사첨족)

그릴화 / 뱀사 / 더할첨 / 발족

 

하지 않아도 될 일을 필요 이상으로 한다.


초나라때 어떤 사람이 제사를 지낸 뒤,
문객들에게 나눠마시라며 술을 건네어 주었다.

하지만 한사람이 마시면 조금 많고,
여럿이 마시기엔 부족한 양이었기 때문에,
제안을 하기를

 '땅에다 뱀 그림을 먼저 그리는 사람이
술을 마시는게 어떻소?' 라고  제안을 하고,
모두 동의하에 그림을 그리기 시작하였다.

먼저 제안한 사람이 뱀 그림을 그리면서
왼손으로 술잔을 들고  오른손으로 그리며 말하기를,

'내가 뱀을 그렸으나 발을 아직 다 그리지 못하였다.'
라고 하였다.

이때 다른 한 사람이 뱀을 완성하고
그 술을 빼앗으면서 말하기를  

'뱀은 발이 없거늘,
그대는 어찌 뱀의 발을 그릴 수 있겠는가?'
라고 하면서 술을 마셨으며,

뱀에 다리가 달리면 뱀이라고 말할 수  없다라고 하였다.  
결국 뱀의 발을 그린 사람은 술을 마시지 못하였다 한다.